卷起来了,卷起来了。
要说最近热度居高不退的,莫过于《原神》在1月5日发布的2.4版本剧情过场动画《神女劈观》了,仅六天时间B站播放量破千万,占据排行第一榜四天。
原以为《神女劈观》的热度就此为止,但万万没想到,正如网友所说:
《神女劈观》作为一个游戏的过场动画,一经发布,火遍全网,其角色与传统文化相结合,更是点燃了中国传统文化出海的“第一把火”,不仅在国外掀起了“国粹热”,还在国内刮起了“二创风。”
01先出海再出圈《神女劈观》二创卷出新高原神pv《神女劈观》在全世界掀起戏曲谈论热潮的同时,国内二创作者也纷纷出动。
大家用不同的乐器演奏《神女劈观》来表达对于这部京歌的喜爱,其中有二胡、琵琶、竹笛、唢呐,甚至还有非遗乐器古琴的加入,场面一度壮观。
如果说,早期玩家及素人之间的二创算是武林大会,那么,随着越来越多国家级表演艺术家的加入,可谓称得上“神仙打架”。
↓↓↓
国家一级演员曾小敏老师用粤剧演唱
上线短短几天便收获高达.1万赞
国家一级乐器演奏家胡韵晨老师
用唢呐神复刻超还原《神女劈观》
还有专业乐团,17种乐器齐上阵,硬核翻奏
面对《神女劈观》百家争鸣的二创,很多人把它称之为内卷,但其实,它更像是起到了抛砖引玉的效果,而国家队的加入助燃,也并非简单意义上的内卷现象。
众所周知,不管是传统器乐,还是传统戏曲,它们的传播一直以来都是一个难题,但因为《神女劈观》的大火,传统文化在这样的契机,被传播和熟知,这也是为何众多国家级戏曲表演艺术家会纷纷出手翻唱《神女劈观》的根本原因所在。
02《神女劈观》火出海外解锁疫情下新文化符号用游戏的方式承载传统文化,让世界各地玩家共赏国粹,原神这一波文化输出堪称“王炸”级别。
虽说疫情之下限制了我们的出行,但是原神却为传统文化打开了新的出海方式,各大媒体争相报道,《神女劈观》被称赞:“新文化符号”
《神女劈观》到底有多优秀?看看外国网友怎么说——
在这些评论可以看出,外国玩家对中国传统戏曲文化的惊叹与喜爱。
目前,《原神》被翻译成多国语言在个国家及地区发行,不过只要涉及到包含中国戏曲音乐的部分,都是最初的中国配音,包括这次出圈的《神女劈观》,直接四国语言全是中文,原汁原味的“璃月戏”。
为什么说《神女劈观》是“新文化符号”呢?
早有李子柒用美食短视频赢得全网对中国传统文化的热爱和
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszlfa/7450.html